Возможно, имелись в виду различия между изучением иностранных языков и применением этих знаний в профессиональной деятельности.
Изучение иностранных языков предполагает освоение системы формирования практических навыков устного общения, письменной речи, чтения на иностранном языке. 1 В процессе изучения иностранных языков расширяются и углубляются знания о культуре иностранных государств. 1
Применение иностранных языков в профессиональной деятельности связано с решением конкретных задач, например налаживанием коммуникаций с иностранными контрагентами, усвоением типов руководства, инструментов и механизмов ведения бизнеса, которые применяют иностранные партнёры. 1 Также знание иностранных языков позволяет анализировать достижения иностранной науки и практики в соответствующей сфере профессиональной деятельности. 1
Таким образом, разница заключается в том, что изучение иностранных языков фокусируется на формировании языковых навыков, а профессиональная деятельность связана с их использованием для выполнения определённых задач.
При этом знание иностранных языков может быть важным аспектом профессиональной деятельности, так как в условиях глобализации и международного сотрудничества востребованы специалисты, способные общаться с зарубежными партнёрами, клиентами и инвесторами. 2