Разница между изучением и преподаванием иностранного языка заключается в том, что изучение предполагает самостоятельное освоение языка, например, путём самообразования или посещения языковых курсов. en.wikipedia.org Преподавание — это процесс обучения иностранному языку в образовательных учреждениях, где учитель передаёт знания ученикам. yandex.ru kopilkaurokov.ru
Таким образом, основное различие заключается в том, что при изучении языка акцент делается на личных навыках и целях обучения, а при преподавании — на передаче знаний и формировании компетенций у учащихся.
Кроме того, преподаватели должны сами хорошо знать язык, чтобы правильно и доходчиво его преподносить. yandex.ru Для учеников обычно выбирают простейшие основы, а преподавателям могут быть нужны более глубокие знания языка для повышения квалификации как педагогов. yandex.ru