Разница между использованием Present Simple в английском языке и аналогичных времён в других языках заключается в том, что Present Simple используется для описания разных видов действий:

• Регулярные действия. 34 Present Simple описывает действия, которые происходят постоянно, на регулярной основе, но не привязаны к моменту речи. 4
• Действия, происходящие прямо сейчас. 3 Для описания таких действий используется Present Continuous. 3
• Действия в прошлом. 3 Past Simple описывает действия, которые произошли в прошлом и уже завершились. 3
• Действия, произошедшие в прошлом, но имеющие связь с настоящим. 3 Для этого используется Present Perfect. 3

Таким образом, Present Simple отличается от аналогичных времён в других языках тем, что используется для разных типов действий и ситуаций.