Разница между глаголами to choose, to elect и to select заключается в их значении и употреблении:
- to choose имеет наиболее обобщённое значение и предполагает выбор того, что имеется в распоряжении, причём объектом выбора может служить предмет как одушевлённый, так и неодушевлённый. www.native-english.ru
- to select подразумевает выбор лучшего из большого числа разных лиц или предметов. www.native-english.ru To select часто приобретает торжественную или официальную окраску. www.native-english.ru
- to elect имеет смысловой оттенок, указывающий на официальное избрание путём голосования. www.native-english.ru Например, выбрать председателя (собрания) или президента. www.native-english.ru
Таким образом, to choose используется в общих случаях выбора, а to select — когда нужно выбрать лучший из имеющихся вариантов, обдумав и приняв решение. dzen.ru studyfun.ru To elect применяется в контексте официальных выборов и голосований. www.native-english.ru dzen.ru