В чём разница между фразеологией и формульным языком в прикладной лингвистике?

Разница между фразеологией и формульным языком в прикладной лингвистике заключается в том, что первое понятие изучает устойчивые сочетания, речевые обороты и выражения, а второе — последовательность заранее заготовленных слов и словосочетаний. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

Фразеология — раздел лингвистики, который занимается изучением фразеологического состава языка в его историческом развитии и современном состоянии. infourok.ru К объектам исследования относятся, например, идиомы, поговорки, пословицы, речевые клише и фразеосхемы. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

Формульный язык (ранее известный как автоматическая речь или эмболалия) — лингвистический термин, который обозначает выражения с фиксированной формой, часто не буквальным значением, с оценочными нюансами и тесно связанные с коммуникативно-прагматическим контекстом. en.wikipedia.org К формульному языку относятся, в частности, заполнители пауз («Like», «Er» или «Uhm») и разговорные формулы речи («You've got to be kidding», «Excuse me?» или «Hang on a minute»). en.wikipedia.org

Таким образом, фразеология фокусируется на неоднословных единицах языка, а формульный язык охватывает более широкий спектр речевых конструкций, включая не только устойчивые словосочетания, но и уровень беглости речи в целом. infourok.ru ru.ruwiki.ru