Разница между find и look for в английском языке заключается в значении этих слов. 12
Look for означает «искать», подразумевает активный процесс поиска, попытку найти что-то или кого-то. 12 Например: «I’ve been looking for you the whole morning» — «Я ищу тебя всё утро». 1
Find означает «находить», подразумевает обнаружение чего-то, что было ранее неизвестно, потеряно или скрыто. 12 Например: «I can’t find my keys» — «Не могу найти ключи». 1
Таким образом, look for описывает процесс поиска, а find — его результат. 25