В чем разница между executive summary и аннотацией научного текста?

Разница между executive summary и аннотацией научного текста заключается в их назначении и контексте использования.

Executive summary — это короткий документ или раздел документа, обычно созданный для бизнес-целей. ebooks.hslu.ch Он представляет собой краткое изложение длинного отчёта или предложения или группы связанных отчётов. ebooks.hslu.ch Цель executive summary — позволить читателям быстро ознакомиться с большим объёмом материала, не читая его полностью. ebooks.hslu.ch Обычно в нём содержится краткое изложение проблемы или предложения, справочная информация, краткий анализ и основные выводы. ebooks.hslu.ch

Аннотация чаще всего используется в научном контексте. english.stackexchange.com Обычно это формальное требование для публикации в качестве начального раздела научной статьи. english.stackexchange.com Аннотация помогает потенциальным читателям быстро решить, какие статьи соответствуют их потребностям и стоят того, чтобы рассмотреть их более подробно. ebooks.hslu.ch Обычно она короткая, содержит только самую важную информацию и может быть понята без чтения основного текста. ebooks.hslu.ch

Таким образом, executive summary ориентирован на бизнес-контекст и предназначен для быстрого ознакомления с информацией, в то время как аннотация больше связана с научным контекстом и помогает потенциальным читателям решить, какие статьи стоит рассмотреть подробнее.