Возможно, имелись в виду различия между десятичной и английской системами счисления, а не записи чисел.
Десятичная система — одна из самых распространённых. 4 В каждом разряде (позиции) может использоваться только одна цифра из диапазона от 0 до 9. 4 Основанием системы является число 10. 4 Десятичная система позиционная: значение каждой цифры зависит от её позиции (разряда) в числе. 24
В английском языке есть нюансы в написании чисел. 5 Например, различают два типа числительных: количественные (cardinal numbers) и порядковые (ordinal numbers). 5 Количественные числительные обозначают количество (например, «three» — три), а порядковые указывают на позицию (например, «third» — третий). 5
Также в английском языке запятая используется для разделения тысяч в числах: «1,000» (одна тысяча), «100,000» (сто тысяч). 5 Точка применяется для разделения целой части и дробной части числа: «3.14» (три целых четырнадцать сотых). 5
Кроме того, в английском языке есть следы счёта по 12: числительные 11 (eleven) и 12 (twelve) отличаются от последующих: 13, 14, … (thirteen, fourteen — три плюс десять, четыре плюс десять и так далее). 2