Разница между дательным и творительным падежами в русском языке заключается в их значении и вопросах, на которые они отвечают:
- Дательный падеж имеет указание на адресата и отвечает на вопросы «кому?» и «чему?». www.sravni.ru repetitor.1c.ru С ним используются предлоги: навстречу, к, благодаря, вопреки, согласно, наперекор. repetitor.1c.ru
- Творительный падеж обозначает инструмент, с помощью которого совершается действие, и отвечает на вопросы «кем?» и «чем?». skysmart.ru repetitor.1c.ru Также он может выражать обстоятельства этого действия: место, время и т. д.. skysmart.ru
Таким образом, дательный падеж указывает на адресата, а творительный — на инструмент и обстоятельства действия.