Возможно, имелись в виду различия в произношении слова «father» (отец) в британском и американском вариантах английского языка. 3
В британском английском (BrE) буква «o» в слове «father» представлена огубленным гласным ɒ, в котором помимо «а» есть примесь «о». 3
В американском английском (AmE) буква «o» в том же слове произносится как долгий звук ɑː. 3
Это одно из отличий, так как в целом американцы придерживаются более экономичного и фонетического написания: непроизносимые буквы пропускаются, а слова пишутся ближе к своему звучанию. 5