В чем разница между ботаническим и переносным значением слова колючий?

Разница между ботаническим и переносным значением слова «колючий» заключается в следующем:

1. Ботаническое значение — это использование слова как составной части некоторых названий растений, например: колючий боярышник, колючий татарник. sinonim.org
2. Переносное значение — это язвительный, насмешливый, злой. sinonim.org dic.academic.ru