В чем разница между at the weekend и on the weekend с точки зрения языковых норм?

Разница между «at the weekend» и «on the weekend» с точки зрения языковых норм заключается в региональных предпочтениях. go-for-english.com

Выражение «on the weekend» чаще используется в американском английском, а «at the weekend» — в британском. blog.engram.us go-for-english.com

Значение выражений также отличается:

• «On the weekend» указывает на конкретный момент или период во время выходных, обычно на субботу и воскресенье. blog.engram.us
• «At the weekend» обозначает общий промежуток времени, охватывающий все выходные, без указания конкретного момента. blog.engram.us

Таким образом, в американском варианте речь идёт о более узком временном промежутке, а в британском — о более широком. blog.engram.us

При этом оба выражения грамматически верны. blog.engram.us Выбор между ними зависит от контекста и желаемого уровня формальности высказывания. blog.engram.us