Преимущества использования flatMap вместо map в Java Stream:

• Работа с вложенными структурами данных. 1 flatMap преобразует каждый элемент в поток и затем «разворачивает» все эти потоки в один плоский поток. 1 Это особенно полезно для работы с списками списков. 1
• Гибкость при сложных преобразованиях. 5 flatMap позволяет преобразовать каждый элемент в несколько элементов или даже вовсе не преобразовывать, возвращая пустой поток. 5
• Извлечение данных из вложенных структур. 2 Например, если есть список людей, и у каждого человека есть список своих любимых цветов, то с помощью flatMap можно извлечь все цвета из всех списков без привязки к конкретному человеку. 2