В чем отличие значения приставок пре и при в современных языковых нормах?

Отличие значений приставок «пре-» и «при-» в современных языковых нормах заключается в следующем:

1. Приставка «пре-» пишется, если её значение близко к значению приставки «пере-» или слова «очень». 14 Например: преступник (переступить закон), предание (передавать), преграда (перегородить). 1
2. Приставка «при-» пишется, если её значение — «приближение», «присоединение», «неполнота действия» или «близость к чему-либо», «расположение вблизи». 14 Например: приехать, прийти, приплыть, приоткрыть (немного открыть), прилечь (ненадолго лечь). 1