Отличие между объединением ячеек и конкатенацией текста заключается в том, что они решают разные задачи.

Объединение ячеек позволяет удалить границы между ячейками в выбранном диапазоне и создать одну большую ячейку. 2 В объединённой ячейке отображается содержимое только одной ячейки, данные в других объединённых ячейках удаляются. 3

Конкатенация текста позволяет воссоединить любое количество ячеек или текстовых значений. 1 Для этого можно использовать функцию «КОНКАТЕНАЦИЯ» или символ амперсанда (&). 14

Таким образом, объединение ячеек используется для работы с ячейками, а конкатенация текста — для работы с текстом, объединяя его из нескольких ячеек в одну. 34