В чем отличие использования it is в формальном и неформальном английском?

Отличие использования «it is» в формальном и неформальном английском заключается в контексте применения:

• В формальном английском «it is» используется для обозначения неодушевлённого предмета или явления, не делая на нём акцент. dzen.ru Например, при описании погоды, времени или расстояния. puzzle-english.com english03.ru
• В неформальном английском «it is» выполняет назывную функцию, перечисляя предметы или явления, например, что лежит на столе (It is a pen — Это (есть) ручка, It is a book — Это (есть) книга). dzen.ru

Таким образом, в формальном английском «it is» используется для обозначения конкретных фактов, в то время как в неформальном — для общего называния предметов и явлений без акцента на них.