Отличие глагола leave от схожих по значению слов forget и abandon заключается в следующем:
- Leave означает «оставлять что-то или кого-то намеренно». 3 Он описывает, что кто-то или что-то покинуло человека, обычно с указанием места. 4
- Forget указывает на непреднамеренное оставление или забывание. 3
- Abandon подразумевает, что человек был связан с человеком или предметом долгое время, но потом оставил его без объяснения причин. 4 При этом слово имеет негативный оттенок. 4
Таким образом, leave описывает добровольное покидание, а abandon — оставление без намерения вернуться или взять на себя ответственность. 1