В чем особенности употребления фраз с 'o'clock' и 'past/to' в английском языке?

Слово «o’clock» в английском языке используется для указания конкретного часа, без обозначения минут. ulc.by languagereal.ru Обычно его применяют, когда обоим собеседникам понятно, о какой половине дня идёт речь. languagereal.ru

Примеры употребления: It’s 11 o’clock — Сейчас 11 часов. ulc.by It’s eleven o’clock in the morning — Одиннадцать часов утра. ulc.by

Предлоги «past» и «to» используются в зависимости от расположения минутной стрелки на часах: ulc.by

• Past («после») указывает, сколько минут прошло после определённого часа. ulc.by Предлог актуален, когда стрелка находится в правой половине циферблата. ulc.by

Примеры употребления: It’s twenty minutes past twelve — Двадцать минут двенадцатого (11:20). ulc.by

• To («до») обозначает минуты, оставшиеся до наступления следующего часа. ulc.by Предлог применяют, когда минутная стрелка расположена в левой части циферблата. ulc.by

Примеры употребления: It’s twenty minutes to twelve — Без двадцати минут двенадцать (11:40). ulc.by