Некоторые особенности использования слова sheep в английском языке:

• Одинаковые формы единственного и множественного числа. 14 Слово sheep не изменяется, независимо от количества животных. 13 Чтобы отличить единственное число от множественного, нужно обратить внимание на контекст. 3 Например, на употребление неопределённого артикля: a sheep — одна овца, sheep — множество овец. 13
• Несколько значений. 1 Наиболее частое — «овца, баран». 1 Также слово может означать «овчина» — баранья кожа после выделки. 1
• Употребление в составе устойчивых выражений. 12 Например, «like sheep» — «как овцы», «black sheep» — «чёрная овца». 2
• Метафорическое использование. 2 В популярной культуре слово sheep может обозначать людей, которые склонны следовать за лидером без вопросов и независимого мышления. 2
• Использование в экономическом и сельскохозяйственном контексте. 2 В таких случаях слово sheep может означать не только животное, но и его продукцию — шерсть, мясо и молоко. 2