Некоторые особенности использования пословиц и поговорок в публицистических текстах:
- Трансформация. solncesvet.ru moluch.ru Пословицы и поговорки часто используются не в традиционном значении, а в видоизменённом. solncesvet.ru Авторы вносят изменения в лексический состав и/или грамматическую форму выражений. moluch.ru
- Создание ироничного контекста. mgpu-media.ru Ирония свойственна народной культуре и выражает негативное отношение к тому, что противоречит сложившимся представлениям о правильном устройстве мира. mgpu-media.ru
- Использование в заголовках. mgpu-media.ru solncesvet.ru С помощью видоизменённой пословицы или поговорки заголовок становится броским, конкретным и экспрессивным. moluch.ru
- Создание фразеологически насыщенного контекста. new-disser.ru Этот приём заключается в одновременном использовании двух и более пословиц или поговорок. new-disser.ru Он усиливает эмоциональность и экспрессивность высказывания, а также служит цели привлечения внимания читателя. new-disser.ru
- Применение для усиления комического эффекта. solncesvet.ru Часто строится на создании эффекта обманутого ожидания. solncesvet.ru
Таким образом, использование пословиц и поговорок в публицистических текстах позволяет сделать речь выразительной, эмоциональной и яркой, что привлекает внимание читателей. www2.bigpi.biysk.ru