Особенности использования частиц -то, -либо, -нибудь в русском языке:

• Частицы всегда пишутся через дефис с тем словом, к которому относятся. 4 Это касается неопределённых местоимений и наречий. 4 Например: кто-то, что-либо, где-нибудь. 4
• Каждая из частиц имеет свой оттенок значения: 2
• -то добавляет неопределённость, указывает на некий выбор из множества вариантов. 4 Например, «кто-то из вас» означает, что выбор падает на одного из нескольких людей, но не уточняется на кого именно. 4
• -либо выражает неопределённость и возможность выбора из нескольких вариантов. 4 Например, «что-либо интересное» — это что-то интересное, но не конкретно указано что. 4
• -нибудь выражает неопределённость и возможность существования чего-либо. 4 Например, «где-нибудь отдохнуть» — отдохнуть в каком-то месте, но не важно в каком именно. 4

Однако есть исключения: некоторые слова с этими частицами пишутся слитно, если частица настолько тесно связана со словом, что уже перестала быть самостоятельной. 4