Да, человеческий глаз не может отличить цвет жёлтого луча (580 нм) и цвет от двух совмещённых лучей: зелёного (520 нм) и красного (700 нм). 4
Это происходит из-за того, что если в диапазон чувствительности одного типа колбочек попадёт свет нескольких длин волн, то колбочки их не различат, а выдадут сигнал, соответствующий сумме одиночных сигналов. 3 Чтобы различать цвета, мозг сравнивает сигналы со всех типов колбочек. 3
Например, выходной сигнал «красных» колбочек для длин волн 500 нм (зелёный) и 620 нм (оранжевый) будет совершенно одинаковым. 3 Более того, меняя яркость света, можно получить любой уровень сигнала: яркий тёмнокрасный свет вызовет такой же сигнал этих колбочек, как неяркий зелёный (520 нм) или тусклый жёлтый (560 нм). 3