Проблемы с произношением звука [w] у людей из разных языковых групп могут возникать по нескольким причинам:

• Подмена звука [w] на близкий по артикуляции звук в родном языке. 3 Например, в русском языке нет звука [w], поэтому его часто заменяют твёрдым [в]. 4 Однако иностранные собеседники сопоставляют эту замену с другим английским звуком — [v]. 3
• Отсутствие усилий при произнесении звука [w] в родном языке. 1 Например, в немецком языке есть беззвучный звук [w], как в слове «Wald», и его произношение не требует такого же округления и напряжения губ, как в английском языке. 1 Поэтому носители немецкого языка не склонны прилагать усилий при произнесении похожих слов в английском языке. 1
• Путаница между звуками [w] и [v]. 25 Овладев произношением звука [w], многие начинают использовать его и в словах, где нужно твёрдое [v]. 4

Чтобы избежать проблем с произношением звука [w], рекомендуется тренироваться, например, с помощью скороговорок, чтобы научиться правильно произносить его в потоке речи и не путать с другими звуками. 5