Почему во французском языке множественное число слова брелок звучит иначе, чем в русском?

Возможно, имелось в виду произношение слова «брелок» во множественном числе. Правильное произношение — «брелоки», а не «брелки». dzen.ru orfogrammka.ru

Это обусловлено французским происхождением слова (от breloque). dzen.ru orfogrammka.ru В нём «о» является частью корня, поэтому при склонении не выпадает. otvet.mail.ru

Однако с течением времени в разговорной речи стал распространён вариант «брелки». dzen.ru vk.com Сейчас авторитетный орфографический словарь В. В. Лопатина признаёт обе формы слова равноправными. dzen.ru vk.com