Учёт происхождения слов при написании причастий важен, поскольку разное происхождение предполагает разные правила написания. 5

Например, М. В. Ломоносов объяснял, что причастия, заканчивающиеся на «-щий», производятся от глаголов славянского происхождения и не допустимы от русских. 24 Это сказывается на ряде фонетических особенностей причастий, например, на наличии «Щ» в причастиях настоящего времени. 2

Также причастия часто теряют свои глагольные признаки и переходят в разряд прилагательных. 3 Это происходит из-за исторических процессов, например, потери производящего слова (сведущий — сведать). 3

Таким образом, знание происхождения причастий помогает правильно определить их грамматические особенности и применить соответствующие правила написания.