Различие терминов «комплементарный» и «комплиментарный» важно, потому что они имеют разные значения. 12

«Комплементарный» означает «дополнительный», «дополняющий», «взаимосвязанный с чем-либо», «взаимодополняющий», «взаимосоответствующий». 2 Например, «комплементарные цвета». 1

«Комплиментарный» — это «представляющий собой комплимент, содержащий похвалу». 2 Например, «комплиментарный отзыв». 2

Путаница между этими терминами может вызвать недоумение у собеседников. 1 Кроме того, неверное использование слов в деловой и повседневной речи может создать у окружающих впечатление, что человек недостаточно внимателен к языковым тонкостям. 1