Различение союзов «если» и «когда» важно в русском языке, потому что они имеют разный смысл. 1

«Если» используется при предположении какой-либо ситуации или для уточнения случая. 1 «Когда» используется в контексте речи о времени. 1 В некоторых случаях возможно применение любого из этих союзов, однако по смыслу предложения с каждым из них будут разными. 1

Например, предложение «Я работаю по ночам. Если наступает день, я ухожу домой» будет иметь один смысл, а «Я работаю по ночам. Когда наступает день, я ухожу домой» — другой. 1

Также понимание различий между союзами помогает строить сложные предложения и выражать сложные мысли грамотно. 4