Почему важно различать падежи при использовании предлога 'по' в русском языке?

Различение падежей при использовании предлога «по» в русском языке важно, так как от падежа зависит значение словосочетания. yandex.ru www.nkj.ru

Некоторые правила:

• Дательный падеж с предлогом «по» используется, когда нужно указать на поверхность или пределы, где что-нибудь совершается, а также с именами существительными при глаголах чувства, например, горевать, грустить, скучать. yandex.ru
• Предложный падеж с предлогом «по» используется в значении времени, в значении «после чего-нибудь». yandex.ru

Например, выражения типа «по окончанию», «по прибытию», «по приезду», означающие время, содержат ошибку, так как существительные здесь употреблены не в предложном, а в дательном падеже. www.nkj.ru Правильно говорить и писать «по окончании», «по прибытии», «по приезде». www.nkj.ru