В восточноазиатских языках, например в китайском, точка заменяется на другой знак из-за особенностей письменности: маленькая точка является чертой иероглифа, и её легко перепутать. 45

Для обозначения точки в китайском языке используется полый кружок (。). 45 Такой внешний вид связан с тем, что русская точка (.) может быть принята за черту иероглифа. 5