Почему в современном русском языке сохраняются устойчивые выражения с краткими прилагательными?

В современном русском языке сохраняются устойчивые выражения с краткими прилагательными, потому что в них сохранились древние падежные формы кратких имён прилагательных. 3

Например, «на босу ногу», «средь бела дня», «по белу свету», «от мала до велика». 3 Использование кратких прилагательных в качестве определений в таких выражениях — стилизация под народную речь. 1