Почему в современном русском языке происходит путаница с написанием длиною/длинною?

Путаница с написанием «длиною» и «длинною» в современном русском языке возникает из-за того, что эти слова относятся к разным частям речи. www.bolshoyvopros.ru

«Длиною» — это наречие, образованное от существительного «длина». telegra.ph В нём пишется одна буква «н», так как слово образовано от существительного, а в суффиксах наречий, образованных от существительных, пишется столько же «н», сколько в производящем слове. telegra.ph

«Длинною» — это форма творительного падежа единственного числа существительного «длина». www.bolshoyvopros.ru В ней пишется удвоенная буква «н», так как слово образовано от прилагательного «длинный» с помощью суффикса «-н-». www.bolshoyvopros.ru telegra.ph

Таким образом, выбор между «длиною» и «длинною» зависит от того, какая часть речи используется в конкретном случае.