Почему в русском языке существуют разные правила постановки запятых с оборотом 'такие как'?

В русском языке существуют разные правила постановки запятых с оборотом «такие как», потому что постановка зависит от конкретной ситуации в предложении. 23

Некоторые случаи, когда запятая ставится перед оборотом «такие как»:

• если в предложении есть однородные члены, а после обобщающего слова стоит «такие как»; 3
• если в первой части предложения имеется прилагательное, с которым соотносится оборот «такие как». 1

Когда запятая ставится внутри оборота «такие как»:

• если в предложении перед оборотом есть отрицание с частицей «не»; 3
• когда в предложении присутствует сравнительный оборот, где слово «такой/такие» выступает в качестве указательного. 3

Ещё один случай, когда запятая ставится перед словом «такие» и не нужна перед «как»: если слова «такие как» относятся к прилагательному, которое стоит перед ними. 5