Почему в русском языке существует такая сложная система написания числительных с мягким знаком?

Система написания мягкого знака в числительных сложная, потому что на его местоположение влияет состав слова. wika.tutoronline.ru

В простых числительных (состоят только из корня или из корня и суффиксов -надцать, -дцать) мягкий знак пишется в конце слова. urok.1sept.ru В сложных числительных (состоят из двух корней, второй из которых -десят, -сот) — в середине слова. urok.1sept.ru

Например, в составных числительных от 50 до 80 и в словах от 500 до 900 мягкий знак пишется всегда в середине слова (пятьдесят, семьдесят, восемьсот, девятьсот). wika.tutoronline.ru В простых числительных, в составе которых имеется суффикс -надцать-, в середине слова буква «ь» не пишется (шестнадцать, семнадцать и так далее). wika.tutoronline.ru Она используется только для мягкости в конце. wika.tutoronline.ru

Таким образом, сложная система написания мягкого знака в числительных обусловлена разнообразием их структуры и необходимостью учитывать разные случаи написания в зависимости от состава слова.