Нельзя однозначно ответить на вопрос, почему в русском языке так много заимствованных слов с корнем -н. Однако есть общие причины появления заимствований в языке.
Расширение сфер производственной деятельности. scientificrussia.ru Например, при Петре I существенно расширились сферы производственной деятельности, это потребовало привлечения специалистов: инженеров, врачей, военных. scientificrussia.ru Как следствие, словарный состав пополнился иностранными словами — названиями новых для русской жизни предметов быта, военными и морскими терминами, словами из области науки и искусства. scientificrussia.ru
Новаторство определённой нации в какой-либо сфере деятельности. scientificrussia.ru Например, французы всегда занимались развитием индустрии красоты, поэтому логично, что слова «одеколон», «пудра», «помада» пришли в русский язык из французского. scientificrussia.ru
Авторитетность языка-источника. scientificrussia.ru Например, за латынью традиционно закреплён статус языка науки, поэтому многие термины, пришедшие в русский язык, имеют латинское происхождение. scientificrussia.ru
Экономия речевых усилий. scientificrussia.ru Например, проще и легче сказать «сканер», чем «устройство переноса информации с физического носителя в файл электронного формата на компьютере». scientificrussia.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.