Почему в русском языке существует столько исключений при правописании союзов?

В русском языке существует столько исключений при правописании союзов, потому что ряд союзов легко спутать с омофоничными (одинаково звучащими) сочетаниями. obrazovaka.ru Например, «тоже» — «то же», «также» — «так же», «зато» — «за то». russkiiyazyk.ru

Чтобы отличить союз от созвучных слов или сочетаний, следует выполнить синтаксический разбор предложения, то есть к каждому члену предложения задать вопрос. vk.com Местоимения и местоименные слова входят в ряд членов предложения, и к ним удаётся задать соответствующий вопрос. vk.com Союзы же не выступают в роли членов предложения, и к ним задать вопрос не получится. vk.com

Также для проверки можно использовать метод синонимов: союзу синонимичен союз. obrazovaka.ru Ещё есть союзы и устойчивые сочетания, которые нужно просто запомнить. obrazovaka.ru