Почему в русском языке существует разница между предлогами до и по при прощании?

Возможно, имелись в виду различия между предлогами «до» и «по» при указании временных границ. www.bolshoyvopros.ru

Основное различие заключается в том, включается ли указанная дата в рассматриваемый временной интервал. telegra.ph

Предлог «до» обозначает крайнюю границу, не включая её. telegra.ph Например, «до 5 февраля» означает, что какое-то действие или событие происходит или продолжается вплоть до 4 февраля, исключая саму дату 5 февраля. www.bolshoyvopros.ru

Предлог «по», напротив, подразумевает, что указанная дата включена в этот срок. telegra.ph К примеру, «по 5 февраля» означает, что действие или событие происходит на протяжении всего 5 февраля целиком, вплоть до полуночи. www.bolshoyvopros.ru

Таким образом, предлог «до» используется, когда нужно указать конечный предел чего-либо, точку, за которой что-то заканчивается, а «по» применяется, когда нужно выразить продолжение чего-либо вплоть до определённого момента или даты. www.bolshoyvopros.ru