Почему в русском языке ревень и другие растения семейства гречишных имеют такое название?

Возможно, название семейства гречишных (Polygonaceae) связано с тем, что семена некоторых растений этого семейства напоминают по форме семена гречихи. www.gardenia.ru

Есть несколько версий происхождения названия ревеня:

• По мнению шведского ботаника Карла Линнея, латинское название ревеня (Rheum) образовано от греческого слова «течь» из-за слабительного действия корня. otvet.mail.ru
• По одной из версий, наименование ревеня в европейских языках произошло от древнего названия реки Волга (Ра), по берегам которой он рос в огромных количествах. kubnews.ru
• Есть версия, что название ревеня преобразовалось из персидского и тюркского похожих слов, которые служат названиями этого растения. otvet.mail.ru