Почему в русском языке некоторые английские слова записываются с удвоенной 'т'?

Написание некоторых английских слов с удвоенной буквой «т» в русском языке связано с принципом транслитерации. gramota.ru

Некоторые заимствования-англицизмы без однокоренных соответствий в русском языке сохраняют двойную согласную в соответствии с этим принципом. gramota.ru К таким словам относятся, например, «баннер», «плоттер», «джоггинг», «киднеппинг». gramota.ru

При этом иностранные удвоенные согласные не всегда сохраняются при передаче на русский язык. ru.m.wikipedia.org Обычно удвоение сохраняется только между гласными. ru.m.wikipedia.org Иногда удвоенные согласные в заимствованных словах вообще теряются. ru.m.wikipedia.org

Например, в начале 1980-х широко распространённым вариантом написания было «дискетта», затем удвоение «т» исчезло — из-за аналогии со словом «кассета». ru.m.wikipedia.org