Почему в русском языке есть разница между формами множественного числа аэродромов и аэровокзалов?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «аэродром» и «аэровокзал».

Аэровокзал — это терминал аэропорта, то есть здание, где обслуживают пассажиров. yandex.ru m.ok.ru Он может быть как пассажирским, так и грузовым. m.ok.ru

Аэродром — это комплекс сооружений, необходимых для пробега, взлёта, посадки и обслуживания. m.ok.ru Он включает в себя взлётно-посадочную полосу, перрон, места для стоянки самолётов (во многих аэродромах последние два сооружения совмещены). m.ok.ru

Таким образом, разница между понятиями связана с их функциями: аэровокзал предназначен для пассажиров, а аэродром — для самолётов. yandex.ru m.ok.ru