Почему в разных языках по-разному классифицируют маленькие объекты?

В разных языках по-разному классифицируют объекты, в том числе маленькие, потому что в каждом языке заложена своя логика классификации объектов окружающего мира. kazedu.com

Например, в языках группы банту (к которым относятся суахили и конго) распределение существительных по классам (родам) почти всегда семантически обосновано. kazedu.com Классификация происходит в соответствии с предметным делением, соотношением предметов в пространстве, величиной и значительностью предметов и их числовым соотношением. kazedu.com

В японском языке, в свою очередь, используется сложная система счёта, где разные слова применяются в зависимости от формы предмета: для длинных объектов используется «hon», для плоских — «mai», а для маленьких круглых — «ko». dzen.ru

Таким образом, классификация объектов в разных языках может быть связана с культурными, историческими и другими факторами, которые влияют на мышление и восприятие мира носителями языка.