В производных числительных второго десятка, в составе которых имеется суффикс -надцать-, мягкий знак не пишется в середине слова, а используется только для мягкости в конце (например, шестнадцать, семнадцать). 23

В то же время в составных числительных от 50 до 80 и в словах от 500 до 900 в середине слова мягкий знак пишется всегда (например, пятьдесят, семьдесят, восемьсот, девятьсот). 2 Это связано с тем, что в таких числительных есть корень -десят-, перед которым мягкий знак сохраняется. 3

Таким образом, в числительных второго десятка с суффиксом -надцать- мягкий знак не пишется, а в числительных от 50 до 80 и от 500 до 900 — пишется 235.