В некоторых языках необходимо учитывать регистр при написании текста, потому что это повышает удобочитаемость языка за счёт использования соглашений об именовании. 2

Различие между строчными и заглавными буквами придаёт большую выразительность именованию идентификаторов. 2 Например, определённые идентификаторы можно заставить начинаться со строчной или прописной буквы, что упрощает синтаксический анализ и помогает поддерживать чистоту синтаксиса. 2

Также учёт регистра помогает различать код, определять, что есть оператором, что переменной и так далее. 5 Например, в языке C# учёт регистра позволяет писать, например, так: Path path = new Path(str); (первое — оператор, второе — название переменной). 5

Ещё чувствительность к регистру возникает в ситуациях, когда аббревиатура, географическое название, имя человека или иное слово, которое принято писать с заглавными буквами, имеет другое значение в строчном регистре. 1 Пример: (композитор) Лист и (кленовый) лист. 1