Почему в монгольском языке важно различие заглавных и строчных букв?

В монгольском языке различие заглавных и строчных букв не так важно, как в других языках, так как заглавные и строчные буквы там больше похожи. languagelearning.stackexchange.com

Однако в старомонгольском алфавите написание букв зависит от их позиции в слове и соседних графем. soyol.ru Одна и та же буква может писаться по-разному в начале, середине, конце слова и в изолированной позиции. soyol.ru

Кроме того, в монгольском языке есть буква Ү, которая может быть и заглавной, и строчной. vk.com

Также в монгольской письменности одна и та же буква имеет три позиции графического обозначения: в начале, в середине и в конце слов. biliq.ru