В литературном немецком языке Plusquamperfekt редко используется, потому что границы между употреблением различных временных форм размыты. 1

Например, в разговорной речи, где чаще всего встречается Perfekt, даже при описании давно прошедших событий Plusquamperfekt использовать не обязательно. 1 Также эта форма может упускаться в художественной литературе, где используется Präteritum, при описании событий, происходивших ранее относительно другого подобного события. 1

При этом Plusquamperfekt преимущественно используется в письменной речи, например, в придаточных времени с союзом nachdem (после того как). 4

Таким образом, роль Plusquamperfekt в немецком языке относительно невелика, но эта временная форма занимает сильную позицию в системе немецких времён. 1