Почему в англоязычных странах используют разные термины для обозначения классов и лет обучения?

В англоязычных странах используют разные термины для обозначения классов и лет обучения из-за особенностей систем образования, которые появились под влиянием географического положения, исторического развития и других факторов. izron.ru

Например, в Канаде школьные годы обозначаются классами, но с кардинальными числами (пятый класс), а в Австралии — просто годами (пятый класс). english.stackexchange.com

В Великобритании после образовательной реформы 1988 года приняли систему Key Stages (ключевые этапы) для унификации требований к ученикам на каждой ступени образования и упрощения перехода из одного учреждения в другое. smapse.ru

В США, например, для обозначения классов средней школы используют формы (1st form — 11–12 лет, 2nd form — 12–13 лет и т. д.). izron.ru Для начальных классов — классы (classes). izron.ru

Таким образом, использование разных терминов связано с различиями в подходах к организации образовательного процесса в разных странах.