Почему в английском языке некоторые учреждения используют предлог at вместо in?

В английском языке некоторые учреждения используют предлог at вместо in, потому что хотят подчеркнуть, что помимо местоположения имела место какая-то деятельность. realstudy.ru Например, если речь идёт о месте работы в организации, то место рассматривается как точка приложения трудовых усилий. puzzle-english.com

Также at используется, когда говорят об учёбе в школе, институте, то есть хотят подчеркнуть, что человек не просто находится в учебном заведении, а что-то там делает, например, учится. realstudy.ru langformula.ru

Ещё at употребляется с названиями заведений, где люди получают какое-то обслуживание, например, в магазинах, парикмахерских, стоматологиях. puzzle-english.com langformula.ru

Если же речь идёт о нахождении внутри помещения, например, если нужно получить услугу или просто заглянуть по пути, используется предлог in. lingualeo.com