В английском языке используются дюймы как единица измерения, потому что в старину для измерения пользовались тем, что было под рукой, а чаще — самой рукой. 14
По одной из теорий, английский дюйм (inch) — это усреднённое значение ширины большого пальца на мужской руке. 4 По другой, дюйм — это 1/12 фута. 1 Также существует версия, что дюйм равен 3 ячменным зёрнышкам, вынутых из колоса и приставленных друг к другу своими концами. 1 Король Эдуард I узаконил такое определение дюйма. 1
В переводе на метрическую систему дюйм равен 2,54 см. 1
Несмотря на то, что с 1995 года в Великобритании официально принята метрическая система измерений, местное население продолжает использовать национальную систему мер, в том числе дюймы. 4