В английском языке буква G имеет разное произношение в разных словах в зависимости от того, какие буквы следуют за ней, а также от происхождения слов. 2

Твёрдое g произносится как /ɡ/ и встречается в словах, где буква «г» произносится так, как многие привыкли её ассоциировать (например, свинья, великий, кишка, прогресс). 3

Мягкое g произносится как /d͡ʒ/ и чаще встречается в словах, где G стоит перед буквой E, I или Y. 3 Это приводит к тому, что буква G произносится как буква J (большая, энергетическая, общая). 3

В словах греко-латинского происхождения мягкое g произносится перед e, i, y, а твёрдое g — во всех остальных случаях. 1 В некоторых словах германского происхождения (get, give), заимствованиях из других языков (geisha, pierogi) и греко-латинских заимствованиях-исключениях (например, gynecology) твёрдое произношение также может присутствовать перед e, i, y. 1