Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, в академических источниках разница между «прочитать» и «прочесть» практически отсутствует, потому что эти глаголы совпадают в большинстве значений. difficulties.academic.ru
Они относятся к глаголам совершенного вида и совпадают в общем значении: «совершить законченное действие, связанное с чтением». cyberleninka.ru difficulties.academic.ru Исключение составляет значение «провести какое-либо время за чтением». difficulties.academic.ru В этом случае используется только глагол «прочитать». difficulties.academic.ru
Кроме того, глаголы различаются формообразованием. difficulties.academic.ru «Прочесть» относится к непродуктивным классам глаголов, «прочитать» — к продуктивному, чем объясняется большая употребительность первого. difficulties.academic.ru rus.stackexchange.com
Таким образом, с точки зрения семантики и формообразования глаголы «прочитать» и «прочесть» можно считать синонимами, и в некоторых контекстах они взаимозаменяемы. cyberleninka.ru www.bolshoyvopros.ru