Несколько причин, по которым уменьшительно-ласкательные формы слов могут создавать трудности при написании:

• Выбор буквы в суффиксах -ЕК, -ИК. 1 Если в косвенном падеже гласная исчезает, то пишется «е», а если звучит, то — «и». 1 Например, в слове «цветочек» в суффиксе пишется «е», а в «дождик» — «и». 1
• Написание суффиксов -еньк-/-оньк-. 3 В существительных с таким суффиксом начальный гласный, всегда безударный, передаётся на письме буквами «е» (после парных мягких согласных и шипящих, а также после гласных) и «о» (после парных твёрдых согласных). 3 Исключения: в словах «заинька» и «паинька», а также в слове «баиньки» в суффиксе пишется буква «и». 3

Чтобы правильно писать уменьшительно-ласкательную форму слова, рекомендуется убрать её и посмотреть на последние буквы, на которые заканчивается преобразованное слово. 2